豚インフルエンザ

英名ＳＷＩＮＥ　ＦＵＬ。
ＳＷＩＮＥ（スワイン）というのは『豚』という意味。
ＳＷＡＮ（スワン）だと『白鳥』。
文字にすると、ちょっとした違いに過ぎないけれど、実際はえらい違いだ。

このＳＷＩＮ　ＦＵＬ、アメリカでもトップニュースとして扱われている。
アメリカで言われている予防策は・・・
　１．１０秒間、石鹸で手を洗うこと
　２．熱があったり喉が痛かったりしたら、
　　　絶対に外出しないこと。
　３．咳をするときは、手で口を覆わないこと。
　　　ティッシュで口を覆い、そのティッシュは捨てる！
　　　手で覆って、その手でいろいろな所を触ると、
　　　そこから感染する恐れがあるから。
　４．鼻水は洋服で拭わないこと（当たり前だ！）。
　　　鼻水のついた洋服がいろいろなところに接触して、
　　　そこから感染する恐れがあるから。
などなど・・・けっこう細かい。

だけどね、『マスク着用』という注意はない。
これだけアメリカ各地で感染者が確認されているにもかかわらず、この辺り（グリニッチ）にはマスクを着用している人は誰一人いない。
隣町のホワイトプレーンズにもいなかった。
マスクなんて着用したら、逆に疑われそうな雰囲気なのだ。
マスクは結構有効な予防策だと思うのだが・・・。
ＥＳＬの先生に聞いてみた。
　　「なぜアメリカ人はマスクをしないのか？」
と。
先生は、
　　「なぜかは分からないけれど、
　　　マスクはアメリカ人にmuchしないのよ。」
と言っていた。
この"much"という単語をどう訳したらいいのか、私には分からない。
が、そうゆうことらしい。

さらに・・・
　　「メキシコでは死者が出ているけれど、
　　　アメリカは大丈夫！！」
とチラッと自信をのぞかせた。
メキシコに比べれは、『月とスッポン』と言えるくらい高度な医療を誇るアメリカ。
そう言われれば、そんな気もしてくる。
しかし、今回の敵は新型のインフルエンザだ。
未知なる病なのだ。
そんな敵に対しても、『アメリカは大丈夫！！』と言い切ってしまうアメリカ人。
さすがです！！！！！
たぶん、この考えは、ＥＳＬの先生だけではなくて、一般のアメリカ人みんなが持っている考えだと思う。
何の根拠もない自信だと想いつつも、大船に乗ったような心地よさを感じている私がいる。

今のところ、家族全員、元気です！