Winter Break

今日から５日間、現地校はお休み、Winter Break（冬休み）だ。
さらに来週の月曜日はPresidents Day（大統領の日）という祝日。
てな訳で、実質２月７日から２月１６日まで丸々１０日間、休校になる。
アメリカの学校ってのは、ホントに休みだらけ！

この連休を利用して、リオを５日間のYMCAスキーキャンプに送り出そうと計画していたのだが、ダメだった。
日程が合わなかったのだ。
リオの休みは今週、スキーキャンプは来週・・・。
学校を休んでまでスキーに行かせるわけにはいかない。

なんでこんなことになってしまったのか？
私たちの住んでいるコネチカット州とお隣のニューヨーク州のWinter Breakの期間が１週間ずれていたから・・・。
ニューヨーク州のWinter Breakは来週らしい。
で、YMCAのスキーキャンプは、ニューヨーク州の休みに合わせて、来週開催される。
（コネチカット州に合わせてくれればいいのに・・・）
残念！
リオ本人も行く気でいたのに・・・。

こんなことは、珍しいんだって。
例年、ニューヨーク州とコネチカット州のWinter Breakの期間は一緒なのに、今年に限って、なぜか１週間ずれたらしい。
ついていないったらない。

１０日間もの間、ダラダラした子供たちを前に、キリキリと腹をたてながら暮らすのかと思うと、気が滅入る。
早く終わらないかな・・・Winter Break。
（始まったばかりなんだけどね・・・）